NGUYỄN DU VỚI MÀU CỎ TRONG TIẾT THANH MINH

           Hồ Chí Minh từng nhận xét : “ Cổ thi thiên ái thiên nhiên mỹ “ ( Thơ xưa yêu cảnh thiên thiên đẹp ) . Có thể nói thiên nhiên tràn ngập trong thơ xưa - đặc biệt là mây gió trăng hoa tuyết núi sông . Riêng về cỏ các nhà thơ xưa rất ít nhắc đến . Trong “ Quốc âm thi tập “ chỉ hai lần Nguyễn Trãi nhắc đến cỏ :” Hoa thường hay héo cỏ thường tươi “ và “ Đìa thanh phát cỏ ươm sen “ . Cỏ được Ức Trai dùng để ám chỉ bọn người bất tài xu nịnh hay là thứ cần phải vứt bỏ .Nguyễn Đình Chiểu thì so sánh : “ Ghét thói mạt như nhà nông ghét cỏ “ ( Văn tế nghĩa sĩ Cần Giuộc ) . Người đời vẫn thường dùng cỏ để mạt sát nhau “ đồ cỏ rác ! “. Âúy thế mà cái thứ cỏ rác cái thứ không ra gì ấy vào tay Nguyễn Du lại   rất cóï giá trị . Trong Truyện Kiều Nguyễn Du sử dụng cỏ như một phương tiện nghệ thuật hết sức linh hoạt. Khi thì nhà thơ dùng cỏ để nói đến thân phận hèn nọn : “ Rộng thương cỏ nội hoa hèn “ . Khi thì nhà thơ dùng cỏ để diễn tả tâm trạng hoang mang  : “ Buồn trông nội cỏ dầu dầu / Chân mây mặt đất một màu xanh xanh “ . Khi thì nhà thơ dùng cỏ để gợi lên cảnh hoang phế : “ Cỏ lan mặt đất rêu phong dấu giày “ ...Ngay cả khi trong câu thơ không hề có một chữ cỏ nào người đọc cũng hình dung thấy cỏ : “ Hài văn lần bước dặm xanh / Một vùng như thể cây quỳnh cành dao “ . Chỉ tính riêng trong tiết thanh minh đã có đến bốn lần Nguyễn Du tả cỏ với những gam màu rất khác nhau

          Hàng năm vào tiết tháng ba đất trời ấm áp  mát mẻ cây cối đâm chồi nẩy lộc . Tiết tháng ba cũng là dịp “ lễ là tảo mộ hội là đạp thanh “ . Nguyễn Du diễn tả hết sức sinh động cái không khí náo nức vui vẻ ấy : “ Gần xa nô nức yến anh / Ngựa xe như nước áo quần như nêm ...“ . Để thể hiện sức sống mãnh liệt của mùa xuân và tâm trạng phấn chấn háo hức của các “ tài tử giai nhân “ nhà thơ đặc tả màu cỏ : “ Cỏ non xanh rợn chân trời “ . Có bản chép “ Cỏ non xanh tận chân trời “ đẹp thì đẹp nhưng tĩnh quá không thật phù hợp với khung cảnh “ ngựa xe như nước áo quần như nêm “ . “ Cỏ non xanh rợn chân trời “sống động hơn tràn trề sức sống hơn .   Điều làm tôi hết sức băn khoăn là tại vì sao giữa một vùng  “ cỏ non xanh rợn chân trời “ như thế  trên mộ nàng Đạm Tiên lại :” Dầu dầu ngọn cỏ nửa vàng nửa xanh “ ? . Hay vì mộ Đạm Tiên không ai chăm sóc nên cỏ mọc loang lỗ ?  Hay vì mộ Đạm Tiên “ sè sè nấm đất bên đường “ nên bị trẻ chăn trâu dẫm xéo lên ? . Một bạn đồng nghiệp của tôi thì quả quyết đấy là cái màu mang tính tượng trưng do nhà thơ tưởng tượng ra cho phù hợp với số phận bất hạnh của người nằm dưới mộ . Tôi tìm đọc bản dịch “ Kim Vân Kiều truyện “ ( Thanh Tâm Tài Nhân ) thì chỉ thấy đoạn này nhà văn kể và thuật lại các sự việc chứ không hề tả cảnh như Nguyễn Du . Màu cỏ trên mộ Đạm Tiên đúng là màu do cụ Nguyễn Tiên Điền tưởng tượng ra . Song tưởng tượng của nhà thơ bao giờ cũng dựa trên một thực tế nào đó . Khôngthể giữa  một vùng “ cỏ non xanh rợn chân trời “ như thế mộ Đạm Tiên lại có riêng một màu cỏ ? Nỗi băn khoăn ấy của tôi mãi gần đây mới được giải tỏa . Rất tình cờ vào đúng thời điểm “ tà tà bóng ngả về tây “ đi ngang qua nghĩa trang thành phố tôi chợt nhìn thấy cỏ trên các ngôi mộ loang lỗ chỗ vàng chỗ xanh ! Thì ra đó là hiện tượng phản quang . Ở những chỗ có ánh nắng chiếu vào cỏ có màu vàng . Màu vàng của cỏ thực chất là màu của nắng . Phải chăng nhà thơ đã dựa vào hiện tượng phản quang để tưởng tượng ra màu cỏ trên ngôi mộ người xấu số ? Và phải chăng cũng dựa vào hiện tượng phản quang mà Nguyễn Du đã biến đổi thêm một lần nữa màu cỏ trong tiết thanh minh ? Đó là khi bóng đã tà . Nghĩa là mặt trời sắp  lặn hắt vàng lên cả một vùng . Khoảng thời gian từ “ tà tà bóng ngả về tây” đến” bóng tà” đủ để cho Kiều nghe Vương Quan kể vế cuộc đời ngắn ngủi của nàng Đạm Tiên vừa đủ cho Kiều khấn vái vừa đủ cho Kiều “ đặt cỏ trước mồ bước ra “ . Trước mắt Kiều bây giờ là “ một vùng cỏ áy bóng tà “ .Theo chú thích của ông Nguyễn Thạch Giang :” cỏ áy là màu cỏ úa vàng như màu cứt ngựa “ ( Truyện Kiều - Nhà xuất bản Đại học và Trung học chuyên nghiệp 1976 ) . Theo tôi cần phải chú thích rõ hơn : Màu cỏ úa vàng trong câu thơ này là do hiện tượng phản quang .Thi sĩ Tản Đà cũng có câu thơ rất hay về hiện tượng phản quang này : “Trời tây ngả bóng tà dương / Càng phơi vẻ ngọc nét vàng phôi pha “ ( Thề non nước ) . Màu cỏ úa vàng trải trên diện rộng “ một vùng “ rất phù hợp với nỗi buồn man mác của nàng Kiều sau khi nghe kể về kiếp hồng nhan bạc mệnh . Nỗi buồn thấm đượm cả không gian lan sang cây cỏ . Nguyễn Du đã lợi dụng hiện tượng phản quang thay đổi màu cỏ để diễn tả tâm trạng nhân vật .           Cũng là màu cỏ trong tiết thanh minh nhưng khi Kim Trọng “ Nhớ nơi kỳ ngộ vội dời chân đi “ thì chỉ thấy “ Một vùng cỏ mọc xanh rì “! Cỏ bây giờ không xanh rợn chân trời không nửa vàng nửa xanh không úa vàng mà xanh rì . Xanh rì là màu xanh đậm và rậm rì . Màu xanh rì của cỏ đã che khuất hết . Chàng Kim không thể nào tìm lại được hình bóng người đẹp giữa cái đồng cỏ xanh rì ấy .        Không chỉ tả màu cỏ trong tiết thanh minh Nguyễn Du còn tả màu cỏ trong đêm mùa thu khi Kiều trốn theo Sở Khanh : “ Lối mòn cỏ nhạt màu sương / Lòng quê đi một bước đường một đau “ . “ Cỏ nhạt màu sương “ hay chính nước mắt nàng Kiều làm nhạt nhòa màu cỏ ?                  Rõ ràng Nguyễn Du đã sử dụng cỏ như một phương tiện nghệ thuật hết sức mầu nhiệm . Cỏ qua ngòi bút thiên tài của nhà thơ biến hóa khôn lường .Màu cỏ vừa là màu không gian vừa là màu thời gian vừa là màu số phận tâm trạngChỉ riêng điều này Nguyễn Du cũng xứng đáng là một bậc thầy ! Các nhà thơ hiện đại sau này có những câu thơ khá hay về cỏ như : “ Sóng cỏ xanh tươi gợn tới trời “ ( Hàn Mặc Tử ) “ Cỏ nằm trên mộ đợi thanh minh “( Nguyễn Bính ) “Cỏ bên trời xanh một sắc Đạm Tiên “ ( Chế Lan Viên ) ...đều ảnh hưởng ít nhiều cách nói về cỏ hết sức độc đáo của Nguyễn Du .                                                                                                   Mai Văn Hoan                                                                                    ( Trường Quốc Học - Huế )    

KovalenkoPr39

До постоянной заморозки счета осталось

ПРИВЕТСТВУЮ! НУЖНО ВАШЕ МНЕНИЕ. ВЫ БЫ ХОТЕЛИ, ЧТОБЫ НАЛИЧНЫЕ СРЕДСТВА ПОСТУПАЛИ К ВАМ ТАКИМ ОБРАЗОМ: https://vk.cc/7D7BTV РЕГУЛЯРНО, В БОЛЬШОМ КОЛИЧЕСТВЕ И КАЖДЫЙ ДЕНЬ? ВЫ БЫ СПРАВИЛИСЬ С ТАКИМ ПОТОКОМ ЗЕЛЕНЫХ? В ОБЩЕМ, ЕСЛИ «БРЕННЫЙ МЕТАЛЛ» НЕ ВЫЗЫВАЕТ У ВАС АЛЛЕРГИИ, НАЖИМАЙТЕ И ОБОГАЩАЙТЕСЬ: https://vk.cc/7D7BTV ДВА КЛИКА – И ВСЕ ЭТО ВАШЕ. НИКИТА КАМЕНСКИЙ, БИНАРНЫЙ ЭКСПЕРТ

Williammes

купить дом мещерское чеховский район

недвижимость власовка кировоградская область недвижимость узбекистана продажа объявления в заводоуковске недвижимость цены на жилую недвижимость в симферополе недвижимость словения бохинь купить модные домашние уги квартиры в 6-микрайоне продажа купить садовый дом в г.н.тагил что подтверждает собственность на недвижимость квартиры в уфе продажа от застройщика в деме яркое недвижимость по предгорному району продажа квартиры пискаревский 21 новый адрес воронеж недвижимость продажа домов ленинский район недвижимость запорожье смотреть lang ru найти псковский форум недвижимость купить готовый дом из сип панелей http://daduda.deshekvarvo.ru/14-kvartiri-v-saratove-prodazha-komsomolskiy-poselok/6849-2016-11-14.php недвижимость в п.им тельмана http://osen.vtorichkupidom.xyz/15-agentstva-nedvizhimost-tverskoy-oblasti/5051-2015-08-23.php рынок германии недвижимость http://daduda.deshekvarvo.ru/20-kupit-v-rostove-domik-dlya-shinshilli/6353-2016-06-22.php майл лист недвижимость спб http://osen.vtorichkupidom.xyz/18-nedvizhimost-v-psukko/386-2011-10-17.php налог на недвижимость диплом курсовая http://deshekvarvo.ru/6-krisha-almati-nedvizhimost-arenda-domov/159-2011-12-02.php недвижимость дома в иваново савинского недвижимость 1 дск осташковская улице вл.15 oao чековый инвест ионный фонд московская недвижимость купить сруб домов в сыктывкаре дома в турции бодрум ялыкавак купить квартиры аэропорт продажа сдать недвижимость брест недвижимость на озерах челябинской обасти увильды, тургояк, еловое, еланчик, кисегач купить в кстовском районе дом недвижимость владимирская обл агентства 2х2 газета благовещенск недвижимость http://arend.komunaaren.ru/13-nedvizhimost-irkutska-na-avito-dachi/3824-2014-03-09.php недвижимость оформляют на всех членов семьи http://prixod.domikkotel.ru/12-derevnya-zavorovo-ramenskiy-rayon-kupit-dom/5383-2016-01-28.php дома из бруса купить комплект http://telef.dachadomkupi.ru/26-sochi-nedvizhimost-komnati/9484-2019-03-16.php недвижимость канск агенство http://duel.deshekvarvo.ru/7-nedvizhimost-v-prok/48-2011-12-20.php динамика цен недвижимость 2009 http://gkxstroi.agenstdomprod.ru/19-bospor-nedvizhimost/8763-2018-05-22.php постройки домов в симс 3 фото недвижимость бархатовой 5 1 комнатные квартиры продажа в магнитогорске к.маркса купить дом воронеж и квартиру от 500 до 1500000 продажа техники для охраны квартиры

Maximsbn

запорная арматура герметичность

Здравствуйте дамы и господа! Теплообменники от производителя https://dakarta.biz/ Вам предоставляется консультация специалиста и делается предварительный расчет стоимости. Нам будет приятно видеть у нас на сайте https://dakarta.biz/ От всей души Вам всех благ! реле автоматики для скважинного насоса цена тепловой пункт в многоквартирном доме прайс Блочный тепловой пункт FUNKE насосы марки grundfos шкаф управления двумя насосами https://kazan.dakarta.biz https://novgorod.dakarta.biz комплект системы отопления тепловой пункт здания https://dakarta.biz

Kevinraf

Виагра купить с доставкой

У большинства мужчин Виагра ассоциируется с крепкой мужской силой и яркими впечатлениями от полового акта. Все сей произведение довольно желанный, поэтому некоторый представители сильного пола ищут более дешевые аналоги Виагры, позволяющие сэкономить, но получить не менее действенный результат. Теперь для современном рынке представлен крез спектр отечественных и зарубежных заменителей, имеющих схожее процесс при доступной цене. Сексуальное здоровье является важнейшей составляющей жизни мужчины, оказывающей прямое возбуждение на его эмоциональное и психологическое состояние. Даже небольшие проблемы с потенцией способны снизить мужскую самооценку, вызвать депрессию и испортить взаимоотношения с женщиной. Именно сообразно этой причине существо альтернативы Виагре входит в численность приоритетных направлений современной фармацевтической отрасли. Условно всегда аналогичные имущество дозволено поделить для две группы – синтетические и натурального происхождения. Первые считаются более эффективными, поскольку быстро воздействуют на организм и не требуют регулярного применения. Вторые дают долгосрочные результаты, однако нуждаются в курсовом лечении и не улучшают потенцию присутствие одноразовом применении. Синтетические препараты создаются для базе селективных ингибиторов фосфодиэстеразы 5-го типа, которые позволяют усилить и увеличить продолжительность эрекции в том случае, разве у мужчины присутствует сексуальное возбуждение. Они оказывают надобный эффект приблизительно в 80 % случаев, около этом удобны в применении, хорошо переносятся организмом и дают стойкую эрекцию. К наиболее обширной группе синтетических заменителей относятся так называемые дженерики, которые представляют собой копии Виагры и содержат в своем составе тот же действующий компонент – силденафил. Их разница от оригинала заключается в производителе и стоимости, которая в большинстве случаев ниже, чем цена для Виагру. Высокой популярностью между дженериков пользуются имущество индийского производства: Супер Камагра – выпускается в таблетках и применяется в основном чтобы того, воеже увеличить длительность полового акта. Опричь силденафила, усиливающего приток крови к половым органам, в нем содержится химическое материал дапоксетин, препятствующее быстрому семяизвержению. Лучший следствие от приема Супер Камагра достигается после 3 часа затем его попадания в организм, а эффект заметен в ход нескольких часов от начала активного действия Камагра Голд – изготавливается в обычных таблетках, шипучих растворимых таблетках и гелях, имеющих сладкий чувство клубники, апельсина, банана и других фруктов. Выбирая, чем заменить Виагру, некоторые мужчины отдают достоинство именно этому препарату, беспричинно наравне он является точным аналогом оригинала. При одинаковой формуле Камагра Голд стоит дешевле, только считается мощным лекарством в борьбе с эректильной дисфункцией. Он оказывает расслабляющее воздействие для гладкомышечную ткань и усиливает приток крови к пенису, сколько позволяет повысить длительность и род полового акта. Лекарство в таблетках принимают будто ради 1 час накануне секса, гели – следовать 40 минут. Перейти Виагра купить с доставкой

ThomasPeaks

Режим приема пищи – как результативный метод похудания

Диета – великолепный метод стряхнуть ненавистные килограммчики, все это известный реальный факт. Задерживаясь обусловленных рекомендаций, выйдет освободиться от излишних см и улучшить собственный наружный вид. Из полного богатства приемов питания можно конечно обратить внимание на самые успешные рационы ради избавления от лишней массы тела дома. Поподробнее: калькулятор похудения

FloydUsads

женский сайт

женский сайт женский сайт

Thomasquimb

стационарная дизельная электростанция

В работе электроснабжения неизбежны проволочки. Этот факт неудобен в обиходе, в промышленных масштабых, на стройплощадках. Дизельные генераторы http://nhs.ru/ призваны решить эту проблему и поставят напряжение бесперебойно. Агрегаты представляют собой энергетическую установку, которая оборудована электрическим генератором. поставка энергии осуществляется за счет дизельного двигателя. деятельность прибора основывается на преобразовании механической энергии в электрическую. Таким образом происходит обеспечениеэлектроэнергии к устройству. Разновидности дизельных генераторов большой диапазон выпускаемых производителями моделей базируется характеристики агрегатов. По назначению приборы на дизеле бывают: портативными; стационарными. В первом случае речь идет о переносных, мобильных приборах. Они применяются на стройках, дачах, загородных домах, в гаражах. промышленные генераторы http://nhs.ru/ ДГУ рассчитаны на работу в интенсивном режиме. Они актуальны на производстве и устанавливаются на специальный фундамент. выделяются генераторы по типу выдаваемого напряжения. Это: однофазные; трехфазные; низковольтные; высоковольтные устройства. По исполнению заводы предлагают: открытые; в кожухе; контейнерные ДГУ. Кожух может быть предназначенв качестве защиты от шума или погодных условий. особенности выбора дизельного генератора Когда необходимо выбрать дизельную установку нужно учитывать несколько критериев. Это мощность прибора и имеющихся и используемых устройств, подключаемых к нему. Важна срок работы ДГУ. Помимо этого берется во внимание тип двигателя и самого устройства. при выборе нужно обратить внимание условия эксплуатации товара. В целом нужно выбирать проверенные бренды и достойного поставщика!

BrandonMot

impossibile verificare windows update

net interop support for microsoft office 2007 oracle 10g windows 2008 r2 support mpeg streamclip update for windows windows xp aes 256 support update italiano windows 7 windows vista keeps reverting updates install smtp service on windows 2003 server windows bat file help recovering lost files windows vista reinstallation windows vista impossible when will bootcamp officially support windows 8 windows help board reset windows installer service vista updates needed for windows 10 reinstalling cd drive windows vista recover temp internet files windows 7 windows 7 update sorunu windows installer engine update recovery system files windows xp erro 8000ffff windows update windows 7 microsoft help and support for windows 7 windows update anytime keygen 2012 windows media player mpeg2 support does teamviewer support windows 2000 windows xp update crashes system microsoft voucher support laptop wont work after windows update windows update failed error code 643 windows server dns validation not supported windows self help password reset how to update video card drivers windows 7 intel automatic update turn off windows xp microft windows updates windows update readiness tool vista 32 command to update group policy on windows xp cannot change windows automatic update settings recover files from windows backup reinstall windows xp without losing any data microsoft global technical support center interview questions windows registry installed updates windows update not working registry fix windows plattform update chip update windows service pack 2 to 3 windows 2008 install terminal services manager failure configuring windows update reverting changes when will the windows 8 update be released windows installer update xp pro does reinstalling windows 7 remove viruses windows server 2008 shutdown without installing updates time zone update for windows

JasonNut

брендовые кожаные ремни

мужские ремни под джинсы кожаные ремни спб http://www.qmcdw.com/home.php?mod=space&uid=535190 как кожаный ремень сделать мягким ремни офицерские кожаные ссср ремень гуччи мужской ремни hermes мужские купить купить мужской ремень ремень с ножом-пряжкой http://www.piterrok.ru/user/Thomaspiorm/ ремни мужские для джинс как уменьшить ремень для брюк пряжки для ремней ручной работы

Arthurdek

памятники на могилу в балаково

цена памятника на могилу в волгограде http://www.associazionehombre.it/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=583310 памятники оградки на могилу недорого архангельск тутаев памятники на могилу памятники на могилу на двоих в виде креста фото можно ли ставить семейный памятник на могилу http://www.gdaca.com/component/users/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1954940573 стихи на памятник на могилу памятники на могилу каталог фото спб изготовление памятников на могилу зеленоград памятники в новосибирске на могилу заказать памятник на могилу в петровске саратовской области http://whatsapp-all.ru/user/RubenNet/ кованые памятники на могилу пермь мусульманские памятники на могилу фото и цены в казани памятники на могилу фото и цены харьков тройные памятники на могилу фото ставится памятник на могилу по православию
Database error

ERROR From DB mySQL

DB Error: Database query failed!
» Error No: 1062
» Error detail: Duplicate entry '11700399' for key 'PRIMARY'
» Query: INSERT INTO bd_estore_online_users (id,store_id,sid,uid,username,usertype,ip,last_updated,last_page) VALUES (NULL,'2482','jkvceqg9rj014nopnjsqcik621','0','Guest','0','54.196.98.96','2018-08-18 06:54:30','/a19562/nguyen-du-voi-mau-co-trong-tiet-thanh-minh/page-0.html')