NGUYỄN DU VỚI MÀU CỎ TRONG TIẾT THANH MINH

           Hồ Chí Minh từng nhận xét : “ Cổ thi thiên ái thiên nhiên mỹ “ ( Thơ xưa yêu cảnh thiên thiên đẹp ) . Có thể nói thiên nhiên tràn ngập trong thơ xưa - đặc biệt là mây gió trăng hoa tuyết núi sông . Riêng về cỏ các nhà thơ xưa rất ít nhắc đến . Trong “ Quốc âm thi tập “ chỉ hai lần Nguyễn Trãi nhắc đến cỏ :” Hoa thường hay héo cỏ thường tươi “ và “ Đìa thanh phát cỏ ươm sen “ . Cỏ được Ức Trai dùng để ám chỉ bọn người bất tài xu nịnh hay là thứ cần phải vứt bỏ .Nguyễn Đình Chiểu thì so sánh : “ Ghét thói mạt như nhà nông ghét cỏ “ ( Văn tế nghĩa sĩ Cần Giuộc ) . Người đời vẫn thường dùng cỏ để mạt sát nhau “ đồ cỏ rác ! “. Âúy thế mà cái thứ cỏ rác cái thứ không ra gì ấy vào tay Nguyễn Du lại   rất cóï giá trị . Trong Truyện Kiều Nguyễn Du sử dụng cỏ như một phương tiện nghệ thuật hết sức linh hoạt. Khi thì nhà thơ dùng cỏ để nói đến thân phận hèn nọn : “ Rộng thương cỏ nội hoa hèn “ . Khi thì nhà thơ dùng cỏ để diễn tả tâm trạng hoang mang  : “ Buồn trông nội cỏ dầu dầu / Chân mây mặt đất một màu xanh xanh “ . Khi thì nhà thơ dùng cỏ để gợi lên cảnh hoang phế : “ Cỏ lan mặt đất rêu phong dấu giày “ ...Ngay cả khi trong câu thơ không hề có một chữ cỏ nào người đọc cũng hình dung thấy cỏ : “ Hài văn lần bước dặm xanh / Một vùng như thể cây quỳnh cành dao “ . Chỉ tính riêng trong tiết thanh minh đã có đến bốn lần Nguyễn Du tả cỏ với những gam màu rất khác nhau

          Hàng năm vào tiết tháng ba đất trời ấm áp  mát mẻ cây cối đâm chồi nẩy lộc . Tiết tháng ba cũng là dịp “ lễ là tảo mộ hội là đạp thanh “ . Nguyễn Du diễn tả hết sức sinh động cái không khí náo nức vui vẻ ấy : “ Gần xa nô nức yến anh / Ngựa xe như nước áo quần như nêm ...“ . Để thể hiện sức sống mãnh liệt của mùa xuân và tâm trạng phấn chấn háo hức của các “ tài tử giai nhân “ nhà thơ đặc tả màu cỏ : “ Cỏ non xanh rợn chân trời “ . Có bản chép “ Cỏ non xanh tận chân trời “ đẹp thì đẹp nhưng tĩnh quá không thật phù hợp với khung cảnh “ ngựa xe như nước áo quần như nêm “ . “ Cỏ non xanh rợn chân trời “sống động hơn tràn trề sức sống hơn .   Điều làm tôi hết sức băn khoăn là tại vì sao giữa một vùng  “ cỏ non xanh rợn chân trời “ như thế  trên mộ nàng Đạm Tiên lại :” Dầu dầu ngọn cỏ nửa vàng nửa xanh “ ? . Hay vì mộ Đạm Tiên không ai chăm sóc nên cỏ mọc loang lỗ ?  Hay vì mộ Đạm Tiên “ sè sè nấm đất bên đường “ nên bị trẻ chăn trâu dẫm xéo lên ? . Một bạn đồng nghiệp của tôi thì quả quyết đấy là cái màu mang tính tượng trưng do nhà thơ tưởng tượng ra cho phù hợp với số phận bất hạnh của người nằm dưới mộ . Tôi tìm đọc bản dịch “ Kim Vân Kiều truyện “ ( Thanh Tâm Tài Nhân ) thì chỉ thấy đoạn này nhà văn kể và thuật lại các sự việc chứ không hề tả cảnh như Nguyễn Du . Màu cỏ trên mộ Đạm Tiên đúng là màu do cụ Nguyễn Tiên Điền tưởng tượng ra . Song tưởng tượng của nhà thơ bao giờ cũng dựa trên một thực tế nào đó . Khôngthể giữa  một vùng “ cỏ non xanh rợn chân trời “ như thế mộ Đạm Tiên lại có riêng một màu cỏ ? Nỗi băn khoăn ấy của tôi mãi gần đây mới được giải tỏa . Rất tình cờ vào đúng thời điểm “ tà tà bóng ngả về tây “ đi ngang qua nghĩa trang thành phố tôi chợt nhìn thấy cỏ trên các ngôi mộ loang lỗ chỗ vàng chỗ xanh ! Thì ra đó là hiện tượng phản quang . Ở những chỗ có ánh nắng chiếu vào cỏ có màu vàng . Màu vàng của cỏ thực chất là màu của nắng . Phải chăng nhà thơ đã dựa vào hiện tượng phản quang để tưởng tượng ra màu cỏ trên ngôi mộ người xấu số ? Và phải chăng cũng dựa vào hiện tượng phản quang mà Nguyễn Du đã biến đổi thêm một lần nữa màu cỏ trong tiết thanh minh ? Đó là khi bóng đã tà . Nghĩa là mặt trời sắp  lặn hắt vàng lên cả một vùng . Khoảng thời gian từ “ tà tà bóng ngả về tây” đến” bóng tà” đủ để cho Kiều nghe Vương Quan kể vế cuộc đời ngắn ngủi của nàng Đạm Tiên vừa đủ cho Kiều khấn vái vừa đủ cho Kiều “ đặt cỏ trước mồ bước ra “ . Trước mắt Kiều bây giờ là “ một vùng cỏ áy bóng tà “ .Theo chú thích của ông Nguyễn Thạch Giang :” cỏ áy là màu cỏ úa vàng như màu cứt ngựa “ ( Truyện Kiều - Nhà xuất bản Đại học và Trung học chuyên nghiệp 1976 ) . Theo tôi cần phải chú thích rõ hơn : Màu cỏ úa vàng trong câu thơ này là do hiện tượng phản quang .Thi sĩ Tản Đà cũng có câu thơ rất hay về hiện tượng phản quang này : “Trời tây ngả bóng tà dương / Càng phơi vẻ ngọc nét vàng phôi pha “ ( Thề non nước ) . Màu cỏ úa vàng trải trên diện rộng “ một vùng “ rất phù hợp với nỗi buồn man mác của nàng Kiều sau khi nghe kể về kiếp hồng nhan bạc mệnh . Nỗi buồn thấm đượm cả không gian lan sang cây cỏ . Nguyễn Du đã lợi dụng hiện tượng phản quang thay đổi màu cỏ để diễn tả tâm trạng nhân vật .           Cũng là màu cỏ trong tiết thanh minh nhưng khi Kim Trọng “ Nhớ nơi kỳ ngộ vội dời chân đi “ thì chỉ thấy “ Một vùng cỏ mọc xanh rì “! Cỏ bây giờ không xanh rợn chân trời không nửa vàng nửa xanh không úa vàng mà xanh rì . Xanh rì là màu xanh đậm và rậm rì . Màu xanh rì của cỏ đã che khuất hết . Chàng Kim không thể nào tìm lại được hình bóng người đẹp giữa cái đồng cỏ xanh rì ấy .        Không chỉ tả màu cỏ trong tiết thanh minh Nguyễn Du còn tả màu cỏ trong đêm mùa thu khi Kiều trốn theo Sở Khanh : “ Lối mòn cỏ nhạt màu sương / Lòng quê đi một bước đường một đau “ . “ Cỏ nhạt màu sương “ hay chính nước mắt nàng Kiều làm nhạt nhòa màu cỏ ?                  Rõ ràng Nguyễn Du đã sử dụng cỏ như một phương tiện nghệ thuật hết sức mầu nhiệm . Cỏ qua ngòi bút thiên tài của nhà thơ biến hóa khôn lường .Màu cỏ vừa là màu không gian vừa là màu thời gian vừa là màu số phận tâm trạngChỉ riêng điều này Nguyễn Du cũng xứng đáng là một bậc thầy ! Các nhà thơ hiện đại sau này có những câu thơ khá hay về cỏ như : “ Sóng cỏ xanh tươi gợn tới trời “ ( Hàn Mặc Tử ) “ Cỏ nằm trên mộ đợi thanh minh “( Nguyễn Bính ) “Cỏ bên trời xanh một sắc Đạm Tiên “ ( Chế Lan Viên ) ...đều ảnh hưởng ít nhiều cách nói về cỏ hết sức độc đáo của Nguyễn Du .                                                                                                   Mai Văn Hoan                                                                                    ( Trường Quốc Học - Huế )    

MichaelDog

Ремонт объективов Сanon в сервисном центре Москва

Ремонт объективов Сanon в сервисном центре Москва https://wfi.lomasm.ru/%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9.%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%B5-%D1%83%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B8/%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82_%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D0%B2_%D1%81anon_%D0%B2_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%BC_%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0

BradleyBuits

наборы для уборки помещений на колесах

Целью создания чистоты в помещении является формирование комфорта и уюта. К тому же, правильно выбрать средства для мойки , которые могут легко отмыть предметы в офисе. Сначало необходимо выбрать http://chistyulya.com/ клининговую компанию «Чистюля», зайти на сайт сделать заказ и выбрать услугу. Клининговая компания «Чистюля» предлагает не тратить свое время на уборку и желает взглянуть на вашу квартиру чтобы оценить и рассчитать стоимость на услуги мойки. У нас есть все средства категории люкс для быстрой мойки поверхностей. У каждой компании по уборке присутствуют личные отличия, по которым легко распознать – работа выпоняется точно в срок, неповторимое качество уборки. Обширное многообразие услуг, уже давно вошли в стереотипы привычного и однотипного, дает возможность выбрать на уникальную уборку квартиры, независимо от ее габаритов. Если сопоставить компании по уборке, то можно найти немало существенных отличий. Наша компания «Чистюля» http://chistyulya.com/ полагается на потребности своих заказчиков и всегда стремится убрать быстро и хорошо в квартире.

Peterpseum

описание персонажи наруто

декоратор фильм эраст фандорин арнольд шварценеггер фильм 2016 фильм вавилон вин дизеля рамштайн стиль жанр игры черепашки ниндзя 3d бои властелин колец актеры хоббиты женя и папиных дочек сейчас алексей макарова и любови полищук города грехов актеры аврил лавин кедах игра черепашки ниндзя версия игры уилл смит первый фильм алиса милано фото сегодня фильм про царя обезьян с джеки чаном том фелтон эмма уотсон фото выход альбома аврил лавин видео куклы монстер хай сериалы школа буйный славик дверь враг нового человека паука игры черепашки ниндзя в а10 свежий фильм с уиллом смитом кто солист руки вверх плюшевая белка с ледникового периода клипы металлика аврил лавин игры на двоих на одном компьютере том и джерри на двоих игры губка боб самые новые игры игры вор боб губка мультфильмы люди икс 5 фильм рената литвинова дмитрий дюжев брюс уиллис спасает мир от метеорита фильм фильм такси с сильвестром сталлоне сериал фэнтези школа фильм джеки чана бешеная гиена 92210 оружие черепашки ниндзя мультфильмы с людьми икс губка боб игры одевалки сэнди фильм дмб роли актеры кто озвучивал персика и ледникового периода ангелина варганова актриса фото в папиных дочках сарах джессика паркер фильм лучшие игры про звездные войны на пк дмитрий нагиев биография личная жизнь семья фото шипучек конфет наруто всех персонажей с приколам фильм сергеем безруковым мамы папины дочки смерть актрисы ангелина варганова место где снимали фильм властелин колец джеки чан фильмы хронология звездные войны игры 2014 года фильм стражи галактики роль вин дизеля

GeorgeSef

Зеркало Леон

https://www.babyblog.ru/user/cugigol/14245 - Зеркало Леон

DouglasJeoms

Зеркало Лига Ставок

https://www.babyblog.ru/user/cugigol/14249 - Зеркало Лига Ставок

CharlesMon

нотариальное удостоверение Интернет сайтов

Наш мир очень динамичный, и все предусмотреть не возможно. И исходя из этого, нужно всегда быть готовыми к той ситуации, при которой понадобится помощь юриста. Этого не нужно бояться или опасаться, нужно просто всегда под рукой иметь номер человка который готов помочь в трудной ситуации юридического характера. Но если с тем, что помощник-юрист нужен каждому, трудно поспорить, то что касается выбора специалиста у многих это вызывает трудности. Всему виной огромный ассортимент предложений на рынке подобных услуг. Чтобы не тратить время и сотрудничать только с лучшими, заходите на сайт http://lex-center.ru/ . Здесь можно получить надежную защиту для любой жизненной ситуации. Почему выбирают адвокатский кабинет «Лекс центр» Прежде всего важно понимать, что большинство юридических контор, организаций и фирм в России не имеют ничего общего с адвокатским сообществом и регистрации в Министерстве юстиции России. Обращаясь в такие компании вы рискуете быть обманутыми и быть введенными в заблуждение. В юридичсеких делах необходимо полагаться только на опыт. Все адвокаты – члены Адвокатской палаты Санкт-Петербурга. Сведения размещены на официальном сайте Адвокатской Палаты и сайте Управления Министерства юстиции по г.Санкт-Петербургу. У них есть огромный опыт в делах различной сложности. В каждом споре есть возможность выйти с наименьшими потерями. Главное, чтобы на вашей стороне был профессиональный адвокат. Здесь работают только профессионалы своего дела, у членов кабинета строго индивидуальный подход к каждому клиенту. Оформив договор с представителем кабинета, каждый получает возможность работать с лучшими умами. У всех адвокатов компании есть высшее образование лучших вузов страны. А главное – отличный практический опыт. Наши адвокаты «Лекс Центр» могут представлять интересы клиентов в любой точке страны. В комплекс услуг входит, как составление документов, так и непосредственное представительство интересов граждан в судах и различных органах. А самое главное – в различных отраслях арбитражного, гражданского, семейного, наследственного, земельного, жилищного, трудового, таможенного, административного, уголовного, конституционного права, а также прецедентного права Европейского суда по правам человека. Где можно применить услуги юриста Трудно представить сферу деятельности человека, где бы нельзя было применить услуги юриста. Для тех, кто работает очень важно, чтобы его права соблюдались, ведь в противном случае юрист сможет доказать нарушение трудового законодательства и помочь не только возобновить справедливость, но и получить моральную компенсацию. А если человек сам занимается бизнесом, то и здесь необходимо прибегать к услугам юриста. Он поможет написать нужные ответы проверяющим органам, составить все необходимые документы и даже в судебном заседании доказать, что те или иные органы действуют с превышением полномочий. Но самые сложные моменты в жизни, когда речь идет об уголовном производстве. И не имеет значения, на какой стороне клиент – здесь нужен адвокат, как потерпевшему, так и обвиняемому. Именно опытный юрист поможет разобраться во всех нюансах уголовного производства и найти оптимальный вариант разрешения ситуации любой сложности. Работая на финансовых рынках или осуществляя большие сделки, тоже необходима консультация юриста в составлении документов чтобы максимально избежать всех рисков. А также укажут, какие действия нужно совершить, чтобы официально зарегистрировать сделку, минимизировать риски. Благодаря тому что наши адвокаты могут представлять клиента во многих инстанциях, вы можете не тратить свои нервы и время а доверить ведение дел нашим специалистам. И это только небольшая часть всех услуг, которые можно получить в такой компании. Заходите на сайт и выбирайте именно то, что нужно в данный момент. Какова стоимость? Хорошие услуги стоят денег, но цены в нашем адвокатском кабинете доступны всем. Стоимость определяется в каждом конкретном случае из расчета тех услуг, которые предоставлялись и насколько сложное дело. Также могут учитываться и другие факторы. Все эти моменты оговариваются с клиентом, и выбирается оптимальный вариант. Оплачивать наши услуги также просто как и работать с нами, у нас возможна оплата любыми доступными способами. Также есть возможность заказать пакет услуг, который включает консультации и составление документов, изучение уже существующей у вас документации. Если есть такая необходимость вы всегда можете воспользоваться присутсвием юриста в вашем офисе в определнные дни и часы. Перейти на сайт Юридическая консультации метро Ладожская

BryanToish

Зеркало БК

https://www.babyblog.ru/user/lenta/cugigol - Зеркало БК

umla

Test, just a test

Hello. And Bye.

udayda

Test, just a test

Hello. And Bye.

WilliamJEW

юсс система юрист

работа помощником юриста http://nash-rayon.dp.ua/index.php?option=com_kunena&Itemid=759&func=view&catid=21&id=11211#12667
Database error

ERROR From DB mySQL

DB Error: Database query failed!
» Error No: 1062
» Error detail: Duplicate entry '11700399' for key 'PRIMARY'
» Query: INSERT INTO bd_estore_online_users (id,store_id,sid,uid,username,usertype,ip,last_updated,last_page) VALUES (NULL,'2482','aiv32nooamkliivprl864hklv1','0','Guest','0','54.81.150.27','2018-09-24 01:32:36','/a19562/nguyen-du-voi-mau-co-trong-tiet-thanh-minh/page-1.html')